EKRANIZACIJE ROMANA "MATHIAS SANDORF"


created by DAVOR SISOVIC


Po romanu Jules Vernea "Mathias Sandorf" snimljen je 1920. godine nijemi igrani film, 1963. godine dugometrazni igrani film, a 1980. godine TV-serija u sest pedesetminutnih nastavaka. Jos za Verneova zivota, u Francuskoj i Americi izvodjena je kazalisna predstava prema adaptaciji romana "Mathias Sandorf".


1920.

NASLOV FILMA: "MATHIAS SANDORF"
PROIZVODNJA: Francuska
PRODUCENTI: Louis Nalpas, Nice/Union-Eclair
DULJINA - 2400m - 9 dijelova
REZIJA I SCENARIJ: Henri Fescourt
FOTOGRAFIJA: Parguel
SET: David
EDITING: Mario Nalpas
POSEBNI EFEKTI: Gaston Lavrillier
ULOGE: Romuald Joube (Sandorf/Antekitt), Yvette Andreyor (Sava Toronthal), Jean Toulout (Silas Toronthal), Paul Vermoyal (Sarcany), Gaston Modot (Carpena), Armand Tallier (Pierre Bathory), Armand Dutertre (Borik), Henri Maillard (Ferrato), Mario Nastasio (Zirone), Benevenuto Nardo (Pescade), Milo-Poggi (Matifou)
LOKACIJE SNIMANJA: Nice's Studios, Provence (Gorges du Verdon), Entrevaux, Saint-Paul-de-Vence and Trieste.
Ova, prva od tri ekranizacije romana "Mathias Sandorf", potpuno je nepoznata, odnosno znaju se o njoj ovi, navedeni, podaci, ali postoji li koja sacuvana kopija ovog filma, danas je tajna. Bit cu zahvalan za svaku informaciju o mogucnosti da se ovaj film nadje i pogleda.


1963.

NASLOV FILMA: "EL CONDE SANDORF"
ALTERNATIVNI NASLOVI: "El Gran Rebelde", "Il Grande ribelle", "Mathias Sandorf"
PROIZVODNJA: Spanjolska-Italija-Francuska
PRODUCENTI: Domiziana Internazionale Cinematografica / Procusa / Societe francaise de cinematographie
REZIJA: Georges Lampin
ULOGE: Claudio Gora, Louis Jourdan (Mathias Sandorf), Renaud Mary, Francisco Rabal, Serena Vergano
SCENARIJ: Gerard Carlier, Georges Lampin, Charles Spaak (dijalozi), prema romanu Jules Vernea "Mathias Sandorf"
FOTOGRAFIJA: Cecilio Paniagua
FILMSKI ALBUM


1980.


TV-SERIJA U ŠEST NASTAVAKA PO 50'
NASLOV: "MATHIAS SANDORF" ili "SANDOR MATYAS" (madjarski naslov) PROIZVODNJA: Francuska-Madjarska-Italija-Njemacka
PRVO PRIKAZIVANJE NA TV: svakog utorka od 15/07/80 do 02/11/80 na programu TF1 u 20.30
PRODUKCIJA: O.R.T.F.(TF1)
REDATELJ: Jean-Pierre Decourt
FOTOGRAFIJA: Janos Kende
GLAZBA: Bert Grund
SCENARIJ: Claude Dessailly
ULOGE: Istvan Bütjor(Mathias Sandorf), Claude Giraud (Silas Torontal), Jacques Breuer (Pierre Bathory), Guiseppe Pambieri (Sarcany), Marie-Christine Demarest (Clara Bathory), Jean-Paul Tribout (Pescade), Sissy Hofferer (Sava), Amadeus August (Etienne Bathory), Ivan Desny (Zathmar), Patrick Massieu (Matifou), Jean-Paul Zehnacker (Zirone)
SNIMANO u Dubrovniku i Madjarskoj
FILMSKI ALBUM


next back home title



Sponsored by ICE Inzenjering d.o.o. Pazin
Last Updated: 1997. November 26