ALBUM NASLOVNICA
ROMANA JULESA VERNEA IZ "ZBIRKE JULES VERNE KLUBA"


ALBUM OF COVERS
OF JULES VERNE'S BOOKS FROM THE "JULES VERNE CLUB" COLLECTION


POPIS NASLOVA - LIST OF TITLES:

SERIJA ROMANA "ČUDESNA PUTOVANJA" - VOYAGES EXTRAORDINAIRES -

1863. - PARIZ U DVADESETOM STOLJEĆU - Paris au XXe siecle

1863. - PET TJEDANA U BALONU - Cinq Semaines en Ballon

1864. - PUT U SREDIŠTE ZEMLJE - Voyage au centre de la terre

1865. - OD ZEMLJE DO MJESECA - De la terre e la lune

1866. - PUTOVANJA I PUSTOLOVINE KAPETANA HATERRASA - Voyages et aventures du Capitaine Hatteras

1868. - DJECA KAPETANA GRANTA - Les Enfants du Capitaine Grant

1870. - OKO MJESECA - Autour de la Lune

1870. - DVADESET TISUĆA LIGA POD MORIMA - Vingt Mille Lieues sous les mers

1871. - PLOVEĆI GRAD - Une Ville flottante

1872. - DOŽIVLJAJI TROJICE RUSA I TROJICE ENGLEZA U JUŽNOJ AFRICI - Aventures de trois russes et trois anglais dans l'Afrique australe

1873. - PUT OKO SVIJETA U OSAMDESET DANA - Le Tour du monde en quatre-vingts jours

1873. - ZEMLJA KRZNA - Le Pays des fourrures

1874. - DOKTOR OX - Le Docteur Ox - Zbirka kratkih priča (1. Doktor Ox - Le Docteur Ox; 2. Majstor Zacharius ili urar koji je izgubio dušu - Maître Zacharius ou l'horloger qui a perdu son âme; 3. Putovanje balonom ili Drama u zraku - Un Voyage en Ballon - Un Drame dans les Airs; 4. Zima u ledu - Un Hivernage dans les Glaces; 5. Četrdeseti uspon na Mont-Blanc - Quarantičme ascension française du Mont-Blanc)

1874. - TAJANSTVENI OTOK - L'Ile mystérieuse

1875. - CHANCELLOR - Le Chancellor

1876. - MICHEL STROGOFF ili CAREV GLASNIK - Michel Strogoff

1877. - CRNA INDIJA - Les Indes Noires

1877. - HECTOR SERVADAC - Hector Servadac

1878. - PETNAESTOGODIŠNJI KAPETAN - Un Capitaine de quinze ans

1879. - NEVOLJE JEDNOG KINEZA U KINI - Les Tribulations d'un chinois en Chine

1879. - PETSTO BEGUMINIH MILIJUNA - Les Cinq cents millions de la Bégum

1880. - PARNA KUĆA - Le Maison a vapeur

1881. - JANGADA - La Jangada

1881. - ŠKOLA ZA ROBINZONE - L'Ecole des Robinsons

1882. - ZELENA ZRAKA - Le Rayon vert

1883. - TVRDOGLAVI KERABAN - Kéraban le Tętu

1884. - OTOČJE U PLAMENU - L'Archipel en feu

1884. - JUŽNA ZVIJEZDA - L'Etoile du Sud

1885. - MATHIAS SANDORF - Mathias Sandorf

1885. - OLUPINA BRODA "CYNTHIA" - L'Epave du Cynthia

1886. - ROBUR OSVAJAČ - Robur le conquérant

1886. - LUTRIJSKI LISTIĆ - Un Billet de loterie

1887. - SJEVER PROTIV JUGA - Nord contre Sud

1887. - PUT ZA FRANCUSKU - Le Chemin de France

1888. - DVOGODIŠNJI PRAZNICI - Deux ans de vacances

1889. - BEZIMENA OBITELJ - Famille-sans-Nom

1889. - KUPOVINA SJEVERNOG POLA - Sans dessus dessous

1890. - CESAR CASCABEL - César Cascabel

1891. - GOSPOĐA BRANICAN - Mistress Branican

1892. - DVORAC U KARPATIMA - Le Château des Carpathes

1892. - CLAUDIUS BOMBARNAC - Claudius Bombarnac

1893. - MALI GOSPODIN - P'tit-Bonhomme

1894. - ČUDESNI DOŽIVLJAJI KAPETANA ANTIFERA - Mirifiques Aventures de Maître

1895. - PLOVEĆI OTOK - L'Ile a Helice

1896. - POZDRAV ZASTAVI - Face au Drapeau

1896. - CLOVIS DARDENTOR - Clovis Dardentor

1897. - LEDENA SFINGA - Le Sphinx des Glaces

1898. - VELIČANSTVENI ORINOCO - Le Superbe Orénoque

1899. - OPORUKA JEDNOG EKSCENTRIKA - Le Testament d'un excentrique

1900. - DRUGA DOMOVINA - Seconde Patrie

1901. - SELO U ZRAKU - Le Village aérien

1901. - PRIPOVIJESTI JEAN-MARIE CABIDULINA - Les Histoires de Jean-Marie Cabidoulin

1902. - BRAĆA KIP - Les Freres Kip

1903. - PUTNIČKA STIPENDIJA - Bourses de voyage

1904. - DRAMA U LIVONIJI - Un Drame en Livonie

1904. - GOSPODAR SVIJETA - Maître du Monde

1905. - INVAZIJA MORA - L'Invasion de la Mer

Posthumno objavljeni romani koje je za tisak priredio (neke i dovršio, dijelom i preradio) Jules Verneov sin Michel:

1905. - SVJETIONIK NA KRAJU SVIJETA - Le Phare du bout du monde

1906. - ZLATNI VULKAN - Le Volcan d'or

1907. - PUTNIČKA AGENCIJA THOMPSON - L'Agence Thompson and Co.

1908. - LOV NA METEOR - La Chasse au météore

1908. - DUNAVSKI PELJAR - Le Pilote du Danube

1909. - MAGELLANIA ili PREŽIVJELI S BRODA "JONATHAN" - En Magellanie - Les Naufragés du 'Jonathan'

1910. - TAJNA WILHELMA STORITZA - Le Secret de Wilhelm Storitz

1910. - JUČER I SUTRA - Hier et demain - Zbirka priča (1.Štakorska obitelj - La Famille Raton; 2. Gospodin Re i Gospođa Mi - M. Ré-dieze et Mlle Mi-bémol; 3. Sudbina Jeana Morenasa - La destinée de Jean Morénas; 4. Prijevara - Le Humbug; 5. U 29. stoljeću: dan u životu američkog novinara u 2889. godini - Au XXIXme Siecle: La Journée d'un Journaliste Américain en 2889; 6. Vječni Adam - L'Eternel Adam)

1919. - PUSTOLOVINE EKSPEDICIJE BARSAC - L'Etonnante aventure de la mission Barsac

KRATKE PRIČE (objavljivane kao dodaci romanima, ili u periodici ili kao zasebna izdanja):

1851. - PRVI BRODOVI MEKSIČKE MORNARICE - Les Premiers Navires de la Marine Mexicaine

1852. - MARTIN PAZ - Martin Paz

1852. - DVORAC U KALIFORNIJI - Les Châteaux en Californie ou Pierre qui roule n'amasse pas mousse

1864. - GROF OD CHANTELEINEA - Le Comte de Chanteleine: Un épisode de la révolution

1865. - PROBIJAČI OPSADE - Les Forceurs de blocus

1879. - POBUNA NA BRODU "BOUNTY" - Les Révoltés de la Bounty

1882. - DESET SATI U LOVU - Dix Heures en chasse

1886. - FRRITT-FLACC - Frritt-Flacc

1887. - GIL BRALTAR - Gil Braltar

ESEJI

1864. -EDGAR ALLAN POE I NJEGOVO DJELO - Edgar Poe et ses oeuvres

1875. - IDEALNI GRAD - Une Ville Idéale

napomena: MASNIM KURZIVOM otisnuti su naslovi djela koja su prevedena na hrvatski jezik.

note: titles translated into Croatian are written BOLD ITALIC


ZBIRKA "JULES VERNE KLUBA" - "JULES VERNE CLUB" COLLECTION