DJELA JULESA VERNEA - POPIS SRPSKIH IZDANJA


1881 - Zimovanje u ledu - Knjižara Velimira Valožića - Beograd


1886 - Tvrdoglavi Keraban 1-2 - Beograd - Nestorović


1907 - Crna Indija - Novi Sad - I. Marić


1923 - Crna Indija - Novi Sad - Jovan Marić


1927 - Ludak u balonu - Knjižarnica Tome Jovanovića i Vujića, Beograd - D. N. Jovanović - ???


1927 - Varoš koja pliva - Knjižarnica Tome Jovanovića i Vujića, Beograd


1927 - Južna zvezda ili dijamantska zemlja - Knjižarnica Tome Jovanovića i Vujića, Beograd


1927 - U pustinjama Afrike - Knjižarnica Tome Jovanovića i Vujića, Beograd - D. N. Jovanović - Aventures de trois Russes at de trois Anglais

1927 - Dunavski razbojnici - Knjižarnica Tome Jovanovića i Vujića, Beograd - D. N. Jovanović


1927 - Putovanje sa Zemlje na Mesec - Knjižarnica Tome Jovanovića i Vujića, Beograd - D. N. Jovanović - De la Terre a la Lune


1928 - Put u sredinu Zemlje - Knjižarnica Tome Jovanovića i Vujića, Beograd - D. N. Jovanović - Voyage au centre de la Terre


1928 - Zelen zrak - Knjižarnica Tome Jovanovića i Vujića, Beograd


1928 - Pet stotina miliona Begeninih - Knjižarnica Tome Jovanovića i Vujića, Beograd - D. N. Jovanović


1928 - Prav a osudjen ili Osam stotina milja niz Amazon - Beograd - Milovan D. Glišić - La Jangada


1929 - Na Severnom polu - Beograd - D. N. Jovanović - Hatteras???


1935 - Celokupna dela, knj. 1-2-3 - ? - Beograd


1935 - Gospodar sveta - Beograd - D. N. Jovanović


1935 - Arhipelag u plamenu - ? - Beograd - D. N. Jovanović


1936 - Selo u vazduhu - Beograd - D. N. Jovanović


1936 - 20000 milja pod morem - Beograd - ? - Vingt mille lieues sous les mers


1937 - Deca kapetana Granta 1-2-3 - Beograd - Ivan R. Dimitrijević - Les enfants du capitaine Grant


1938 - Čenseler - Dnevnik putnika Kazalona - Beograd - ?


1941 - Ideja dra. Oksa - Beograd


19?? - Pet stotina miliona Beguminih - Zadružno izdavačko preduzeće - Beograd - Milivoj Predić - Les cinq cents millions de la Begum


???? - Putovanje u središte Zemlje - Jugoslavija - Beograd - Nikola Banašević - Voyage au centre da la terre


1946 - Tajanstveno ostrvo - Nopok - Beograd - Mihailo Stojanović - L'ile mysterieuse


1947 - Petnaestogodišnji kapetan - Novo pokolenje - Beograd - Dušan Milačić - Un capitaine de quinze ans


1948 - Put u središte Zemlje - Prosveta - Beograd - Nikola Banašević - Voyage au centre de la Terre


1949 - Deca kapetana Granta 1-2-3 - Novo pokolenje - Beograd - Ivan R. Dimitrijević - Les enfants du capitaine Grant


1950 - 20.000 milja pod morem - Novo pokolenje - Beograd - Emilija Anđelić - Vingt mille lieues sous les mers


1950 - Tajanstveno ostrvo - Novo pokolenje - Beograd - Andreja Milićević - L'ile mysterieuse


1951 - Gospodar sveta - Tehnička knjiga - Beograd - S. Perović, K. Mihailović - Le maitre du monde


1951 - Crna Indija - Novo pokolenje - Beograd - Milica Carcaračević - Les Indes Noires


1951 - Putovanje na Mesec - Novo pokolenje - Beograd - Živko Kostić - De la Terre a la Lune, Autour de la Lune


1952 - Put oko sveta za 80 dana - Matica srpska - Novi Sad - Radovan Zavišić - Le tour du monde en quatre-vingt jours


1952 - Kula svetilja na kraju sveta - Tehnička knjiga - Beograd - Sonja Perović, Kosta Mihailović - Le phare du bout du monde


1952 - Prav a osuđen - Novo pokolenje - Beograd - Andreja N. Miličević - La Jangada

1952 - Zeleni zrak - Tehnička knjiga - Beograd - Nikola Trajković - Le rayon vert

1952 - Carev glasnik 1-2 - Tehnička knjiga - Beograd - Darinka Marodić, Ružica Dimitrijević - Michel Strogoff

1952 - Kula svetilja na kraju sveta - Tehnička knjiga - Beograd - Sonja Perović, Kosta Mihailović - Le phare du bout du monde

1952 - Doživljaji tri Rusa i tri Engleza - Tehnička knjiga - Beograd - Bogdan Jovanović - Aventures de trois Russes at de trois Anglais

1952 - Doktor Oks - Tehnička knjiga - Beograd - Živko K. Kostić - Le docteur Ox

1952 - Doktor Oks - Tehnička knjiga - Beograd - Živko K. Kostić - Le docteur Ox


1952 - Pet nedelja u balonu - Tehnička knjiga - Beograd - Draga Obradović - Cinq semaines en ballon

1952 - Mihail Strogov - Novo pokolenje - Beograd - Miodrag Đorđević - Michel Strogoff


1952 - Carev glasnik 1-2 - Tehnička knjiga - Beograd - Darinka Marodić, Ružica Dimitrijević - Michel Strogoff


1952 - Pet nedelja u balonu - Tehnička knjiga - Beograd - Draga Obradović - Cinq semaines en ballon


1952 - Deca kapetana Granta - Novo pokolenje - Beograd - Ivan R. Dimitrijević - Les enfants du capitaine Grant


1952 - 20000 milja pod morem 1-2 - Tehnička knjiga - Beograd - Radmio Živković - Vingt mille lieues sous les mers

1952 - Južna zvezda - Tehnička knjiga - Beograd  L'etoile du sud

1955 - Putovanje na Mesec - Rad - Beograd - Miloš Jovičević - De la Terre a la Lune


1955 - Pustolovine kapetana Hatere - Rad - Beograd - Zorka Karalić, Božana Lisičić - Voyages et aventures du capitaine Hatteras


1955 - Hektor Servadak - Rad - Beograd - Nada Mandić, Danka Selaković - Hector Servadac


1955 - Putovanje u središte Zemlje - Rad - Beograd - Nikola Banašević - Voyage au centre da la terre


1955 - Lovci na meteore - Tehnička knjiga - Beograd - Kosta Mihailović - La chasse aux meteors

1955 - Petnaestogodišnji kapetan - Rad - Beograd - Dušan Milačić - Un capitaine de quinze ans


1955 - Doživljaji kapetana Hateresa 1-2 - Tehnička knjiga - Beograd - Radmio Živković - Voyages et aventures du capitaine Hatteras

1955 - Zagonetka Ledenog mora 1-2 - Tehnička knjiga - Beograd - Milan Janković - Le sphinx des glaces

1956 - Deca kapetana Granta - Nolit - Beograd - Ivan R. Dimitrijević - Les enfants du capitaine Grant


1957 - Pet nedelja u balonu + Putovanje u središte Zemlje - Beograd, Sarajevo, Zagreb - Branislav Grujić - Cinq semaines en ballon + Voyage au centre de la terre


1957 - Ploveće ostrvo 1-2 - Tehnička knjiga - Beograd - Petar Bešević - L'ille helice

 


1957 - Tajanstveno ostrvo 1-2 - Tehnička knjiga - Beograd - Radmio Živković - L'ile mysterieuse


1958 - Tajanstveno ostrvo - Nolit - Beograd - Andreja N. Milićević - L'ile mysterieuse


1959 - Dve godine raspusta - Rad - Beograd - Zora Maksimović - Deux ans de vacances

1959 - Robur osvajač - Rad - Beograd - Anka Bukovac - Robur le conquerant


1960 - Petnaestogodišnji kapetan - Mlado pokolenje - Beograd - Dušan Milačić - Un capitaine de quinze ans


1960 - Čudnovati doživljaji ekspedicije Barsak - Rad - Beograd - Ivanka Marković - Stranges aventures de la mission Barsac


1960 - Parna kuća - Rad - Beograd - Krunica Trbojević - La maison a vapeur

1962 - Put oko sveta za 80 dana - \Branko Đonović\ - Beograd - Radovan Zavišić - Le tour du monde en quatre-vingt jours


1963 - Tajanstveno ostrvo 1-2 - Prosveta - Beograd - Kaća Samardžić, Ivanka Marković - L'ile mysterieuse


1963 - Put oko sveta za 80 dana - \Branko Đonović\ - Beograd - Radovan Zavišić - Le tour du monde en quatre-vingt jours


1963 - 20.000 milja pod morem - Prosveta - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1964 - Morska zmija - Prosveta - Beograd - Arsenije Ocokoljić - Le serpent de mer


1966 - 20.000 milja pod morem - Prosveta - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1966 - 20.000 milja pod morem - Mlado pokolenje - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1966 - Tajanstveno ostrvo 1-2 - Prosveta - Beograd - Kaća Samardžić, Ivanka Marković - L'ile mysterieuse


1967 - Put oko svijeta za osamdeset dana - Nolit - Beograd - Ksenija Rašović-Tomašev - Le tour du monde en 80 jours


1968 - 20.000 milja pod morem - Mlado pokolenje - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1969 - 20.000 milja pod morem - Prosveta - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1970 - 20.000 milja pod morem - Mlado pokolenje - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1971 - 20.000 milja pod morem - Prosveta - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1971 - 20.000 milja pod morem - Mlado pokolenje - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1971 - Tajanstveno ostrvo 1-2 - Prosveta - Beograd - Kaća Samardžić, Ivanka Marković - L'ile mysterieuse


1973 - 20.000 milja pod morem - Nolit - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1974 - 20.000 milja pod morem - Prosveta - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1976 - Petnaestogodišnji kapetan - Jugoslavija - Beograd - Dušan Milačić - Un capitaine de quinze ans


1976 - Pet nedelja u balonu - Jugoslavija - Beograd - Draga Obradović - Cinq semaines en ballon


1976 - 20000 milja pod morem - Nolit - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1976 - Dvadeset hiljada milja pod morem - Jugoslavija - Beograd - Emilija Anđelić - Vingt mille lieues sous les mers


1976 - Put oko sveta za 80 dana - Jugoslavija - Beograd - Radovan Zavišić - Le tour du monde en quatre-vingt jours


1980 - 20.000 de leghe sub mari - Instititul pentru editarea manualelor = Zavod za  izdavanje udžbenika - Novi Sad - traducere de Lucia Donea Sadoveanu, Gellu Naum - Vingt mille lieues sous les mers


1980 - 20.000 de leghe sub mari - Nolit - Ceres - Beograd - Bucuresti - Vingt mille lieues sous les mers


1983 - 20.000 de leghe sub mari - Instititul pentru editarea manualelor = Zavod za  izdavanje udžbenika - Novi Sad - traducere de Lucia Donea Sadoveanu, Gellu Naum - Vingt mille lieues sous les mers


1984 - Pustolovine kapetana Hatere - Rad - Beograd - Zorka Karalić, Božana Lisičić - Voyages et aventures du capitaine Hatteras


1984 - Južna zvezda - Prosveta - Beograd - Sonja Perović - L'etoile du sud


1985 - Mihail Strogov - Rad - Beograd - Miodrag Đorđević - Michel Strogoff

1985 - Put u središte Zemlje - Rad - Beograd - Nikola Banašević - Voyage au centre da la terre


1986 - 20000 milja pod morem - Nolit - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1986 - Nemo kapitany: tenger alatt a vilag korul: regeny - Tankonyvkiado Intezet = Zavod za  izdavanje udžbenika - Ujvidek - Novi Sad - forditotta Kilenyi Maria - Vingt mille lieues sous les mers


1986 - 20000 milja pod morem - Zavod za izdavanje udžbenika - Novi Sad - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1986 - Dve godine raspusta - ??? - Beograd - Zora Maksimović - Deux ans de vacances


1987 - 20000 milja pod morem - Nolit - Beograd - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1989 - 20000 milja pod morem - Zavod za izdavanje udžbenika - Novi Sad - Bora Grujić - Vingt mille lieues sous les mers


1990 - Dvadeset hiljada milja pod morem - BIGZ - Beograd - Pavle Simić - Vingt mille lieues sous les mers


1990 - Tajanstveno ostrvo - Rad - Beograd - Aleksandra Gazivoda-Matulić - L'ile mysterieuse


1990 - Dvadeset hiljada milja pod morem - BIGZ - Beograd - Pavle Simić - Vingt mille lieues sous les mers


  Povratak na bibliografske stranice